material defect câu

• the Company shall correct each such material defect as soon as reasonably possible and after each material defect has been corrected, the Company shall notify the Customer; and
  Công ty sẽ sửa từng lỗi đó ngay khi có thể và sau khi đã sửa xong từng lỗi, Công ty sẽ thông báo cho khách hàng; và
• the Company shall correct each such material defect as soon as reasonably possible and after each material defect has been corrected, the Company shall notify the Customer; and
  Công ty sẽ sửa từng lỗi đó ngay khi có thể và sau khi đã sửa xong từng lỗi, Công ty sẽ thông báo cho khách hàng; và
• A new study outlines a material defect in silicon used to produce solar cells that has previously gone undetected.
  Nghiên cứu mới chỉ ra một nhược điểm quan trọng trong vật liệu silicon dùng để sản xuất pin mặt trời mà trước đây không ai phát hiện ra.
• the Customer shall, during the Acceptance Test Period, give written notice to the Company of each such material defect and, thereafter, shall provide the Company with all additional information and assistance that the Company may reasonably request in relation to the material defect;
  Trong Thời gian Nghiệm thu Khách hàng sẽ gửi văn bản thông báo cho Công ty về từng lỗi, và sau đó sẽ cung cấp thêm thông tin và hỗ trợ cho Công ty theo yêu cầu hợp lý của Công ty về lỗi đó;
• the Customer shall, during the Acceptance Test Period, give written notice to the Company of each such material defect and, thereafter, shall provide the Company with all additional information and assistance that the Company may reasonably request in relation to the material defect;
  Trong Thời gian Nghiệm thu Khách hàng sẽ gửi văn bản thông báo cho Công ty về từng lỗi, và sau đó sẽ cung cấp thêm thông tin và hỗ trợ cho Công ty theo yêu cầu hợp lý của Công ty về lỗi đó;
• For eight years from the date the vehicle is Delivered to the first owner or 100,000 miles, whichever comes first, any material defect of the hybrid Lithium battery pack will be rectified free of charge by an authorised Volvo dealer.
  8 năm kể từ ngày đầu tiên chiếc xe được giao cho khách hàng (hoặc 100,000 km ), bất kỳ khiếm khuyết nào về pin Lithium (động cơ hybrid) sẽ được sửa chữa miễn phí bởi các đại lý uỷ quyền của Volvo.
• For eight years from the date the vehicle is Delivered to the first owner or 100,000 miles, whichever comes first, any material defect of the hybrid Lithium battery pack will be rectified free of charge by an authorised Volvo dealer.
  8 năm kể từ ngày chiếc xe được giao cho khách hàng đầu tiên (hoặc 100,000 km ), bất kỳ khiếm khuyết nào về pin Lithium (động cơ hybrid) sẽ được sửa chữa miễn phí bởi các đại lý uỷ quyền của Volvo.
• We are responsible for the fault and damage of the production line caused by our design, technology, manufacture, installation, adjustment and material defect etc that all belong to our responsibility.
  Chúng tôi chịu trách nhiệm về lỗi và thiệt hại của các dây chuyền sản xuất do thiết kế, công nghệ, sản xuất, lắp đặt, điều chỉnh và tài liệu khuyết tật vv mà tất cả đều thuộc trách nhiệm của chúng tôi.